# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fxa-toolbar-sync-syncing =
    .label = 同步中…
fxa-toolbar-sync-syncing-tabs =
    .label = 正在同步分頁…

sync-disconnect-dialog-title = 要取消連線到 { -sync-brand-short-name } 嗎？

fxa-toolbar-sync-syncing2 = 同步中…

sync-disconnect-dialog-title2 = 要取消連線嗎？
sync-disconnect-dialog-body = { -brand-product-name } 將停止同步您的帳號，但不會刪除此裝置中的任何瀏覽資料。
fxa-disconnect-dialog-title = 要取消連線到 { -brand-product-name } 嗎？
fxa-disconnect-dialog-body = { -brand-product-name } 將與您的帳號取消連線，但不會刪除此裝置中的任何瀏覽資料。
sync-disconnect-dialog-button = 取消連線

fxa-signout-dialog2-title = 要登出 { -fxaccount-brand-name }嗎？
fxa-signout-dialog-body = 已同步的資料將保留在您的帳號中。
fxa-signout-dialog2-button = 登出
fxa-signout-dialog2-checkbox = 刪除這台裝置上的資料（已存密碼、瀏覽紀錄、書籤等等）

fxa-menu-sync-settings =
    .label = 同步設定
fxa-menu-turn-on-sync =
    .value = 開啟同步
fxa-menu-turn-on-sync-default = 開啟同步

fxa-menu-connect-another-device =
    .label = 連結其他裝置…

fxa-menu-sign-out =
    .label = 登出…
